Arquivo da tag: piracicaba

PHRASE > I can’t help

Ontem, numa song class, me deparei com os seguintes trechos e percebi que mesmo para um aluno de nível intermediário, não foram tão fáceis de compreender: “I can’t help thinking this is how it ought to be” – da música … Continuar lendo

Publicado em Language | Marcado com , , , , , , | Deixe um comentário

Música pode ajudar na aprendizagem de línguas estrangeiras

Estudo norte-americano aponta que aprender música pode melhorar as habilidades cognitivas. Aprender a tocar um instrumento pode mudar o cérebro, de acordo com um artigo científico lançado nos Estados Unidos. E mais: aulas de música podem ajudar a melhorar a … Continuar lendo

Publicado em Geral, Mídia, News | Marcado com , , , , , | 1 Comentário

IDIOM: to be over the moon

To be over the moon é estar muito feliz, realizado com alguma coisa. A relação não é literal, lógico, está mais relacionado ao sentido de leveza que temos quando nos sentimos bem, ou como dizemos em português, quando “estamos no … Continuar lendo

Publicado em Idiom | Marcado com , , , | Deixe um comentário

Erro comum: have com idéia de ter/existir

Para quem tem português como 1a língua é normal dizer que “Tem um carro em frente a escola” nesse caso, o “tem” assume sentido de existir. Acontece que em inglês, o verbo HAVE (ter/possuir) não funciona para o sentido de … Continuar lendo

Publicado em Language | Marcado com , , , , , , , | Deixe um comentário

Idioms > Blue

Idioms (expressões idiomáticas) podem ser temáticos. Há idioms com partes do corpo, com animais e até com cores. Como na aula de ontem ouvimos uma música com a expressão “feeling blue”, decidi postar alguns idioms com essa linda cor para … Continuar lendo

Publicado em Geral, Idiom | Marcado com , , , , | Deixe um comentário

CONVERSATION PHRASES

Hello!!! Uma das principais necessidades da maioria dos estudantes de inglês é a famosa “conversação”, muitos pregam que ensinam conversação desde o nível básico, embora eu parcialmente discorde, afinal de contas conversar não é repetir frases prontas de forma robotizada … Continuar lendo

Publicado em Geral, Language | Marcado com , , , , , , | Deixe um comentário

EARLY BIRD # NIGHT OWL

Sabe aquele ditado que diz que Deus ajuda quem cedo madruga? Bem, não adianta fazer traduções literais para provérbios pois não vai funcionar, é necessário entender o que os nativos de uma língua falam para transmitir essa idéia. Em inglês, … Continuar lendo

Publicado em Idiom, Language | Marcado com , , , , , , , , | Deixe um comentário

VOZ PASSIVA

Percebo que os livros dão muita ênfase ao aprendizado de tempos verbais e esquecem que tão importante quanto saber usar os verbos é saber parafrasear o que queremos dizer de acordo com a situação. Uma das formas mais comuns de … Continuar lendo

Publicado em Language | Marcado com , , , , , , , , | Deixe um comentário