Carnival X Mardi Gras

Nos Estados Unidos, a expressão Mardi Gras é muito mais popular para definir o que aqui chamamos de Carnaval, mesmo que eles também tenham a palavra “carnival” em seu dicionário.

A origem da expressão Mardi Gras é herança da colonização francesa na região da Louisiana, estado ao Sul dos Estados Unidos.  Como sabemos, o carnaval consiste num período de quatro dias que antecedem a quarta-feira de cinzas (Crash Wednesday). Em contraste com a Quaresma, tempo de penitência e privação, esses dias são chamados “dias gordos”, em especial a terça-feira, daí a expressão Mardi Gras, que em francês significa Terça-feira gorda.

Apesar da capital da Louisiana ser Baton Rouge, a cidade de maior destaque é New Orleans e é lá onde acontece o Mardi Gras. E as tradições não são muito diferentes das nossas, uma vez que tanto o Rio de Janeiro quanto New Orleans se inspiraram no modelo Parisiense de fazer carnaval.

Assim sendo, eles criam carros alegóricos, chamados de “floats”, fazem “parades” em homenagem a Baco, deus do vinho, usam masks (mascaras) e special costumes (fantasias), e o mais importante: é um período de muito alegria, para esquecer os problemas e de recarregar as energias.

Leia mais em Mardi Gras New Orleans

Float - Carro Alegórico

Foliões nas ruas de New Orleans

Mardi Gras Parade

Nos Estados Unidos, a expressão Mardi Gras é muito mais popular para definir o que aqui chamamos de Carnaval, mesmo que eles também tenham a palavra “carnival” em seu dicionário.

A origem da expressão Mardi Gras é herança da colonização francesa na região da Louisiana, estado ao Sul dos Estados Unidos.  Como sabemos, o carnaval consiste num período de quatro dias que antecedem a Quarta-feira de Cinzas.  Em contraste com a Quaresma, tempo de penitência e privação, estes dias são chamados “gordos”, em especial a terça-feira, daí a expressão Mardi Gras, que em francês significa Terça-feira gorda.

Apesar da capital da Louisiana ser Baton Rouge, a cidade de maior destaque é New Orleans e é lá onde acontece o Mardi Gras. E as tradições não são muito diferentes das nossas, uma vez que tanto o Rio de Janeiro quanto New Orleans se inspiraram no modelo Parisiense de fazer carnaval.

Assim sendo, eles criam carros alegóricos, chamados de “floats”, fazem “parades” em homenagem a Baco, deus do vinho, usam masks (mascaras) e special costumes (fantasias).

Anúncios

Sobre Teacher Rê

Professora de inglês desde 1998 e amante da língua inglesa desde sempre. Graduada em Letras pela Universidade Estadual do Ceará, participante assídua de congressos tendo inclusive apresentado vários workshops quando ainda morava em Fortaleza. Além dos estudos acadêmicos, obteve com sucesso todos os exames de proficiência da University of Cambridge assim como o TKT, Teaching Knowledge Test. Morando no estado de São Paulo desde 2006, foi professora da Cultura Inglesa de 2006 a 2009 e em 2010 iniciou sua carreira independente, apostando no aprendizado de inglês de forma personalizada. Tem planos de cursar Pós-graduação em 2011 e buscar outros certificados de forma a sempre se atualizar.
Esse post foi publicado em Geral e marcado , , , , . Guardar link permanente.

Uma resposta para Carnival X Mardi Gras

  1. nayara disse:

    Muito bom

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s